phubbing

Stop phubbing, no descuides las relaciones humanas

Igual no sabes qué es el ‘phubbing’, pero puede ser posible que lo hagas constantemente.

El Phubbing

No sé si te dirá algo esta palabra, ma dirà come leggere e capire il suo significato, Avete probabilmente visto o anche essere intorno a te che hai fatto o cosa fai.

Phubbing è un portmanteau delle parole inglesi telefono (telefono) e snubbing (sottovalutare).

Se puede definir como el acto de menospreciar de quien nos acompaña al prestar más atención al móvil que a nuestra persona.

Estas en una tertulia con amigos, compagni la famiglia, ad esempio, dopo il caffè, e quando ti rendi conto che c'è qualcuno nel gruppo basato sul loro telefonino, ignorando altri

Esto es lo que tienen las nuevas tecnologías ¿verdad? possiamo condividere il contenuto di qualsiasi cosa, al momento, ovunque, pues esa”personita” que atiende a su móvil dejando de prestar atención a lo que sucede en el mundo real a su alrededor, está realizando phubbing.

Descuidando las relaciones humanas, a los amigos y a la pareja

Essere in un ristorante a mangiare con il mio compagno , in un attimo mi guardo intorno e la mia opinione è per una giovane coppia che, Seduta, sacan cada uno su Smartphone y comienzan a mover sus respectivos dedos índices sobre sus respectivos móviles.

Se acerca el camarero, (richiedere alcuni secondi per realizzare la sua presenza, anche se molto gentilmente li salutò), dire al cameriere cosa fare per cena, il cameriere e continueranno ciascuno con il proprio cellulare nel loro arduo compito.

El camarero les sirve la comida y ellos entre bocado y bocado (la comida en este restaurante era exquisita, Devo dire) continuare con il cellulare, uff¡¡¡¡ tengo que dejar de observarlos pues creo que yo estoy dejando de prestar atención a mi pareja.

 

Karma del phubbing

Estos jóvenes realizaban phubbing uno hacia el otro, Non la minima attenzione è stata rivolta, tutta la sua attenzione era rivolta sul cellulare.

Questo è un effetto di Internet sulle interazioni sociali, uno de muchos que existen y ha disgustado tanto que ya existen plataformas virtuales ‘anti-phubbing’, chiedendo la fine della pratica e ha chiesto netizen a votare con lo slogan “Stop phubbing”.

Essi possono scegliere se sono a favore o contro l'ignoranza dell'altro a un dispositivo mobile.

La página Web contabiliza dichos votos y ya existe un 83% detrattori contro un 17% Difensori.

La iniciativa también se ha trasladado a redes sociales como Facebook, dove i manager mirano ad attirare più seguaci.

Stop phubbing, no descuides las relaciones humanas

Creo que hacer un uso adecuado de la tecnología y respetando siempre a los demás, es la mejor manera de no caer en la descortesía y así evitaremos uno malos modales que pueden incomodar a los que están con nosotros.

Porque los buenos modales no son sólo para ciertos momentos, lugares ó personas, son para aplicarlos siempre, en todo lugar y con toda la gente.

¿Qué te parece el phubbing? ……………. Sei favorevole contro il?

“Así debéis hacer vosotros: tenere voi stessi pazzo, ma comportaos come persone normali. Correre il rischio di essere diversi, pero aprender a hacerlo sin llamar la atención.”

(Paulo Coelho)

2 commenti su “Stop phubbing, no descuides las relaciones humanas

  1. Pingback: Bitacoras.com

Lascia un commento