phubbing

Stop phubbing, no descuides las relaciones humanas

Igual no sabes qué es el ‘phubbing’, pero puede ser posible que lo hagas constantemente.

El Phubbing

No sé si te dirá algo esta palabra, but will tell as read and understand its meaning, You've probably seen or even be around you you've done or what you do.

Phubbing is a portmanteau of the English words phone (phone) and snubbing (underestimate).

Se puede definir como el acto de menospreciar de quien nos acompaña al prestar más atención al móvil que a nuestra persona.

Estas en una tertulia con amigos, compañeros the family, eg after coffee, and when you realize there is someone in the group based on their mobile, ignoring other

Esto es lo que tienen las nuevas tecnologías ¿verdad? we can share the content of anything at the time, anywhere, pues esa”personita” que atiende a su móvil dejando de prestar atención a lo que sucede en el mundo real a su alrededor, está realizando phubbing.

Descuidando las relaciones humanas, a los amigos y a la pareja

Being in a restaurant eating with my partner , in an instant I look around and my view is for a young couple coming, Sitting, sacan cada uno su Smartphone y comienzan a mover sus respectivos dedos índices sobre sus respectivos móviles.

Se acerca el camarero, (take several seconds to realize his presence, though very kindly greeted them), tell the waiter what to make for dinner, the waiter and they will continue each with their mobile in their arduous task.

El camarero les sirve la comida y ellos entre bocado y bocado (la comida en este restaurante era exquisita, I must say) continue with their mobile, uff¡¡¡¡ tengo que dejar de observarlos pues creo que yo estoy dejando de prestar atención a mi pareja.

 

Karma del phubbing

Estos jóvenes realizaban phubbing uno hacia el otro, not the slightest attention was paid, all his attention was directed to your mobile.

This is an effect of the Internet on social interactions, uno de muchos que existen y ha disgustado tanto que ya existen plataformas virtuales ‘anti-phubbing’, demanding an end to the practice and asked netizens to vote with the slogan “Stop phubbing”.

They can choose whether they are for or against the ignorance of the other to a mobile device.

La página Web contabiliza dichos votos y ya existe un 83% detractors against a 17% Defenders.

La iniciativa también se ha trasladado a redes sociales como Facebook, where managers aim to attract more followers.

Stop phubbing, no descuides las relaciones humanas

Creo que hacer un uso adecuado de la tecnología y respetando siempre a los demás, es la mejor manera de no caer en la descortesía y así evitaremos uno malos modales que pueden incomodar a los que están con nosotros.

Porque los buenos modales no son sólo para ciertos momentos, lugares ó personas, son para aplicarlos siempre, en todo lugar y con toda la gente.

¿Qué te parece el phubbing? ……………. Are you in favor against the?

“Así debéis hacer vosotros: keep yourselves crazy, but comportaos as normal persons. Run the risk of being different, pero aprender a hacerlo sin llamar la atención.”

(Paulo Coelho)

2 thoughts on “Stop phubbing, no descuides las relaciones humanas

  1. Pingback: Bitacoras.com

Leave a Comment