cómo economizar las palabras en internet

Comment enregistrer les mots sur Internet

Nul doute que las redes sociales y las aplicaciones de mensajería instantánea nos han traído toda una « révolution des communications », tanto así que incluso ha alterado nuestra forma de escribir economizando las palabras que utilizamos.

Uno de los fenómenos lingüísticos relacionados directamente con la comunicación en Internet y en las redes sociales que más se esta utlizando es abréviation.

La abreviación es un procedimiento lingüístico que consiste en la reducción de una palabra mediante la supresión de determinadas letras o sílabas; comme ce est le cas de Acronymes, raccourcissement, Abréviations et acronymes.

Utilisation de justifications que la pression pour répondre tôt sera le mieux, soit amis pour utilisateur @ s dans l'utilisation des réseaux de smartphones ou sociales, jamais sauvé plus de mots dans nos communications (incluso en ocasiones nos ahorramos todas las palabras, aide emojis à sa place).

Les abréviations sont à la base pour sauver des lettres, mais, tous les deux, ils peuvent rendre les messages plus confus.

Vous savez ce que signifie telle GTG, ROFL btw?

Como usuari@s digitales nos podemos encontrar con estas abreviaturas y bien dice el refrán « connaissances ne se fait pas », por ello aquí tienes las abreviaturas más comunes usadas en Internet y en las redes sociales.

L'utilisation de ces abréviations dans, économiser mots dans vos communications et messages, dépend de vous.

 

  • 143 Je te aime (Je te aime)
  • 1432 Je te aime aussi (Je te aime aussi)
  • 2amusement Demain (matin)
  • 4Eva Toujours (toujours)
  • AFK Away From Keyboard (Je suis loin de mon clavier)
  • AFAIK Pour autant que je sache (pour autant que je sache)
  • ASAP Dès que possible (aussi rapidement que possible)
  • B4N Au revoir (au revoir)
  • BF Petit ami (jeune marié)
  • BRB Je Reviens Tout De Suite (et le retour)
  • BOT Revenir sur le sujet (Retour à la rubrique)
  • TAXE DE VENTE Au fait (sûrement)
  • CC Carbon copy o con copia. Twitter utilisé pour distinguer la principale cible des autres personnes mentionnées dans un tweet.
  • DM Direct Message (Direct Message) fr Twitter
  • FYI Pour Votre Information(Pour votre information)
  • GTG Got To Go (Je dois y aller). Une façon courante de mettre fin à une conversation dans les chats
  • GF Petite amie (jeune mariée)
  • Main Bonne journée! (vous avez une belle journée)
  • HF S'amuser (amusement)
  • HTH Abreviatura de Hope that helps, (Je espère que cela aidera). Il est couramment utilisé pour répondre aux questions ou autre utilisateur.
  • OMI In my Opinion (À mon avis)
  • JK Just Kidding (Je plaisante)
  • LOL Laughing Out Loud (Rire ou éclater de rire)
  • MRT Modifié Re-Tweet. Abreviatura utilizada en Twitter para indicar que un retuit ha sido modificado.
  • NSFW Not Safe For Work (Non approprié au travail). Il est utilisé pour suggérer utilisateurs de ne pas afficher le contenu au travail.
  • OMW Abreviatura de "Sur mon chemin" (Je suis sur mon chemin)
  • Pls Se il vous plaît (por favor)
  • PlsR Ou plus souvent "Pls RT". Significa "Se il vous plaît, Re-Tweet " (Se il vous plaît retuitear)
  • PM Message Privé (Message Privé) uniquement visible pour le destinataire.
  • QT Citation Tweet. Il est utilisé pour citer une partie d'un tweet.
  • RL Real Life (la vie réelle)
  • ROFL Roule au Sol Rire ( roulant sur le sol en riant)
  • RTRL Abreviatura usada en Twitter Re-Tweet Real Life (quelque chose que nous avons entendu là-bas)
  • Dakota du Sud Doux rêves (doux rêves)
  • SOS Quelqu'un sur l'épaule (quelqu'un est proche)
  • Merci Abreviatura de thanks (Merci)
  • TIA Merci d'avance (merci d'avance)
  • TMB Tweet Me Back, fr Twitter, abréviation de "Contestame" (répondu à ma Tweet).
  • TQM Je te aime
  • TL Chronologie (calendrier). Expression utilisée pour voir la page d'accueil Facebook ou Twitter.
  • TT Trending Topic, o ‘tema del momento’ en Twitter.
  • TTYL On se parle plus tard (on se parle plus tard)
  • Via Habituellement, placé à l'extrémité du bip ("Usuario Via») pour citer un utilisateur par lequel nous avons obtenu quelques informations comme il peut être un livre, un site, etc.
  • WTF C'est quoi ce bordel (Qu'est-ce que ce est??) Vous pouvez utiliser un mot plus fort au lieu de "démons", mais je laisse il est si doux
  • XD símbolo que se pone para representar una cara sonriente
  • W8 Attendez (attente)
  • WOA Œuvre d'art (œuvre d'art)
  • WRU Où êtes-vous? (où êtes-vous)
  • WU? Quoi de neuf? (Quoi de neuf?)
  • Zzz Endormi (endormi)

 

economizar palabrasUn peu « économie » dans les mots?

 

2 réflexions au sujet de « Comment enregistrer les mots sur Internet »

    • Pas, ne pas, en los exámenes hay que escribir todas las palabras y a ser posible correctamente, que luego pasa lo que pasa, llega ese suspenso temido.
      Saludos Jerby!!!

Laisser un commentaire